Acte III : In vino veritas

L'Institut ayant rempli sa part du marché en allant explorer Génosha, il était temps que Ganymède en fasse autant.

Joshua Garrison organisa donc avec Adam une rencontre entre quelques opératifs de Ganymède, et des élèves de l'institut. Adam propose alors à ses élèves de se rendre à ces rendez-vous, en expliquant comment ils vont se dérouler. Il suggéra également d'emmener d'autres équipes que les X-Rays à ces rencontre, par sécurité, et pour informer plus avant l'institut de la menace que peut représenter Ganymède.

Il est alors décidé quAnna et Camille iraient rencontrer Renaud, le puissant télépathe ; Joachim et Harald se chargeraient de Chris, l'hydrokinésique. Vincent et Jason, Arthur, l'ouvreur de portails, Jen et Garcia, Matt, possédant le même pouvoir que son compagnon Tim, anciennement leader des X-Rays, et Ephram et Ivy, Franklin, le transphaser.

Bien que l'ambiance soit assez tendue, les discussions restent, dans l'ensemble, cordiales, mais il apparaît rapidement que l'organisation ne semble pas encline à en révéler beaucoup plus que ce que l'institut savait déjà... Les élèves apprennent toutefois que Ganymède est beaucoup moins structuré que l'institut, bien que Midas en soit manifestement le donneur d'ordres et le mécène. Garrison, lui, est un recruteur. L'ensemble constitue un réseau de mutants travaillant chacun de son côté, mais pouvant se regrouper de façon fluctuante, au gré des besoins.
Les élèves ont également appris du neuf à propos de l'Overmind : un projet de machine d'influence télépathique à l'échelon mondial, qui aura été détourné par Terry Hunter. Ce projet avait reçu l'aval de Midas, mais été géré de façon autonome, et il est apparu que certains membres de Ganymède le désapprouvaient, sans toutefois s'y opposer.