Acte III : Du NeXus aux KoneX

Ayant survécu au crash annoncé du Black Bird, puis réparé celui-ci, les KozaX et les NeXus rentrent en Amérique. Cassandre se rend à Washington pour clarifier la situation auprès de la CIA, puis à l'insu de tous, rejoint pour des raisons inconnues 5 membres de Ganymède présents à Salem Center, avec lesquels certains élèves de l'Institut ont discuté.

Kozax & NeXus 4.8

Toujours sans nouvelles de leur professeur, les NeXus opèrent avec les KozaX sous la tutelle de Vadim, afin de libérer un camp de travail et d'endoctrinement de jeunes mutants détournés d'un programme de séjour à l'étranger. Non sans quelques dégâts collatéraux, les "KoneX" parviennent à libérer les mutants sous influence occulte et à interroger certains responsables, qui leur apprennent que les enfants étaient destinés à rallier Génosha. Croyant laisser les enfants libérés sous la responsabilité de Child Rescue, une ONG contactée par Vadim, les KozaX découvrent qu'ils auraient en réalité confié les prisonniers à une autre partie...